venerdì 25 maggio 2018

Summer Coffee Lovers Blog Hop


Meow, guys! Today I'm taking part in the Summer Coffee Lovers Blog Hop, so I made a card following this theme using So Suzy Stamps supplies. I really wanted to use the "procaffeinating" quote as my sentiment, pairing it with a coffee image - of course! I chose the Coffee Cup Heart stamp designed by Tracy, but I decided to add an excited kitty nearby to reinforce the message.

Miao! Oggi partecipo alla Blog Hop "Summer Coffee Lovers", per cui ho realizzato una card seguendo il tema con i materiali di So Suzy Stamps. Sono partita dal sentiment - una frase davvero simpatica e che volevo utilizzare da tanto tempo - che ho abbinato ad un'immagine legata al "caffé". Ho scelto il timbro Coffee Cup Heart disegnato da Tracy, ma ho deciso di aggiungergli accanto il gattino divertito per rinforzare il messaggio. 


So I started by stamping the Kitty Fun with Memento Tuxedo Black Ink, then I masked it and I stamped the Coffee Cup too. I coloured them with my promarkers and I fussy cut.

Prima di tutto ho timbrato il gattino con del Memento Tuxedo Black, poi ho l'ho mascherato ed ho timbrato anche il bicchiere di caffé. Ho colorato entrambi con i promarkers e li ho ritagliati.


As soon as I added the googly eyes to the kitty, I decided to glued them down... because its face says "After coffee I can do anything!". I also picked a patterned paper with lots of hearts for my background.

Non appena ho aggiunto gli occhietti roteanti al gattino, ho subito deciso di incollarli... perché la sua faccia ora sembra dire "dopo il caffé posso fare qualsiasi cosa!". Ho anche scelto una carta patterned con molti cuoricini da posizionare come sfondo.


As my final step, I stamped the sentiment onto a piece of black cardstock and I embossed it in white. I took an action wobble and I fixed it under the kitty... and the card is finished!

Infine ho timbrato l'augurio su del cartoncino nero e l'ho embossato in bianco. Ho preso una molla adesiva e l'ho fissata al di sotto del gatto... e la card è conclusa!


I could keep on playing with this googly eyes all day long! We will be giving a 25$ gift certificate to shop So Suzy Stamps store: just hop with us!

Potrei andare avanti per ore a giocare con questo gattino! In palio da parte nostra 25$ di spesa nello shop di So Suzy Stamps: lasciatevi ispirare!


Supplies used:

Kitty Fun

Procaffeinating

Coffee Cup Heart

giovedì 17 maggio 2018

Morning glory


Hello there! Any romantic here? Me too! Today I used the Morning glory set designed by Olesya for So Suzy Stamps in order to make a card with a ton of flowers.

Buongiorno! Qualche persona romantica nei dintorni? Io sono tra queste! Oggi ho utilizzato il set "morning glory" disegnato da Olesya per So Suzy Stamps per realizzare una card con moltissimi fiori.


First I stamped a bunch of flowers - 2 or 3 per kind and some extra leaves. I coloured each of them with two shades of promarkers, adding some white dots with a gel pen. Then I fussy cut everything.

Anzitutto ho timbrato un sacco di fiori - 2 o 3 per tipo, nonché qualche foglia extra. Ho colorato ciascuno di loro con due tonalità di promarkers, aggiungendo puntini bianchi con una penna gel. Poi ho ritagliato tutto.


At this point I placed all the flowers around an oval die for choosing where to put every image. When I was satisfied with the result, I fixed them with glue and foam adhesive. I added more dots all around and I die cut a sentiment that says "best wishes" in Italian.

A questo punto ho collocato tutti i fiori intorno ad una fustella ovale che mi ha aiutato a scegliere dove collocare ogni immagine. Una volta soddisfatta del risultato, ho fissato il tutto con della colla e del nastro gommato. Ho aggiunto più puntini bianchi tutti intorno ed ho fustellato l'augurio.


Giving dimension to die cut images is one of my favorite things to do on a card - and these flowers are really gorgeous! Just remember our free stamp for the month:

Dare rilievo alle immagini ritagliate è una delle cose che più amo fare - e questi fiori sono davvero bellissimi! Inoltre non dimenticatevi il timbro gratis di questo mese:



Supplies used:

Morning glory set

martedì 15 maggio 2018

Masculine challenge


Hello guys! Today's card is part of a new monthly challenge from So Suzy Stamps and the theme for May is quite interesting because it's all about masculine cards. You'll find more info at the end of this post. I wanted to avoid vintage look and DIY-items-related cards, so I used the Gumball Machine set Lg. Everyone loves candies, so I thought that the gumball machine would work for masculine cards too. And this one is a very simple and quick one to made!

Ciao a tutti! La card di oggi fa parte di una nuova sfida mensile indetta da So Suzy Stamps. Il tema per maggio è particolarmente interessante, visto che riguarda le card per maschietti - trovate più info a riguardo alla fine del post. Ho voluto evitare di giocare la carta del vintage o delle card con attrezzi DIY, per cui ho deciso di utilizzare il distributore di caramelle che ha fatto sognare bambini di tutte le età. E visto che a tutti piacciono le caramelle, il tema mi è sembrato adatto anche a una card al maschile! 


First I stamped the Gumball Machine with Memento Tuxedo Black and I coloured it with promarker pens. Then I fussy cut it and added some highlights with a white gel pen. I did the same for the little colorful candies.

Anzitutto ho timbrato il distributore di caramelle con dell'inchiostro Memento nero e l'ho colorato con i promarker. L'ho ritagliato e ho aggiunto dei punti luce con una penna gel bianca. Ho fatto lo stesso con le piccole caramelle colorate.


Then I took a white cardbase and I sponged a bit of Pumice Stone Distress Ink at the bottom. Next I added the images and I  stamped the sentiment near them. Final touch? A layer of Nuvo Clear Drops on the glass of the gumball machine.

A questo punto ho preso una base bianca e vi ho applicato del Pumice Stone Distress Ink nella parte bassa del pannello frontale. In seguito ho incollato le immagini ed ho timbrato l'augurio accanto ad essere. Tocco finale? Uno strato di Nuvo Clear Drops sul vetro del distributore.


Let's explain a few rules to enter this challenge:
- Follow the theme and use the supplies you prefer
- If you use So Suzy or Crackerbox Palace stamps, you'll have a double chance to win
- The winner will be announced on June 15th and will receive a 25$ gift certificate from So Suzy store.
For more details and seeing all the DT's inspiration, just visit So Suzy Stamps blog.

Ora è tempo di spiegare qualche regola per partecipare alla sfida:
- Seguite il tema e usate i prodotti che preferite
- Se usate i timbri di So Suzy o Crackerbox Palace, avrete una doppia possibilità di vittoria
- Il vincitore verrà decretato il 15 giugno e riceverà un voucher di 25$ per il negozio di So Suzy Stamps.
Per maggiori informazioni e per vedere tutti i progetti realizzati dal DT, visita il blog di So Suzy Stamps.

Supplies used:

Gumball Machine set Lg.
Let's Celebrate


giovedì 26 aprile 2018

So Suzy Stamps "Family and Friends" Blog Hop



Hello, my friends! Today is the day of So Suzy Stamps and Crackerbox Stamps Anniversary... how exciting! This post is part of a Blog Hop: you can find more info down below! 

I'm a So Suzy Stamps DT member since June 2016. It was my first - and only, for a few - Design Team and I was so scared and excited as I was chosen by Suzanne and Justine! So I entered an international team, I began writing my blog post in English, being part of the international community.

Ciao amici! Oggi è il gran giorno: si festeggia l'anniversario di So Suzy Stamps e Crackerbox... quanto sono felice! Faccio parte del DT di So Suzy Stamps da giugno 2016. E' stato il mio primo Design Team - e per un poco, anche l'unico -, ero allo stesso tempo spaventata e agitata quando vidi di essere stata scelta da Suzanne e Justine! Così sono entrata in un team internazionale, ho cominciato a scrivere i miei post in doppia lingua e a prendere parte a gruppi e community di respiro internazionale.


Time flies and things change: DT members, So Suzy Stamps owner, new stamps and designers. But as things change, they keep to be the same: friendship grows, new people arrive, new idea come: so I'm very happy to celebrate today with a couple of cards, saying a big "Thank you" to all the people behind So Suzy Stamps, present and past. Well, let's get it started!

Il tempo vola e le cose cambiano: membri del DT, proprietari di So Suzy Stamps, timbri nuovi e nuovi designer. Spesso però le cose cambiano per rimanere simili a sé stesse: l'amicizia è andata aumentando, sono arrivate nuove persone, sono nate idee originali: proprio per questo sono davvero felice di festeggiare oggi con un paio di card, dicendo "grazie" a tutte le persone dietro So Suzy, nel presente e nel passato. Bene, ora cominciamo!


I made the first card by realizing my own background with Distess Inks (Scattered Straw, Cracked Pistachio, Peacock Feathers), blending and re-activating them with water droplets.

Ho realizzato la prima card partendo da uno sfondo creato ad hoc con i Distress Inks (Scattered Straw, Cracked Pistachio, Peacock Feathers), riattivati con qualche goccia d'acqua.


Then I stamped the "Birds on Branch" with Memento Tuxedo Black in order to color with promarkers; next I fussy cut. At this point I trimmed 2 strips of white cardstock that I wanted to add at the top and at the bottom of the card base. Before that, I stamped the sentiment "You're Amazing". And this is the finished card:

In seguito ho timbrato gli uccellini sull'albero con del Memento nero, così da poterli colorare con i promarkes. Poi ho ritagliato il tutto, ho preso due strisce di cartoncino bianco che ho voluto aggiungere ai lati della base. Prima di fissarli, ho timbrato la scritta "You're Amazing". E questa è la card finita:


The second one is very similar, I only changed the color scheme for the birds, added a green patterned paper and the "Thinking of you" sentiment.

La seconda card è parecchio simile, ho solo cambiato i colori degli uccellini, aggiunto una carta decorativa verde e la scritta "Thinking of you".


Hop with us and leave a comment to be able to win a 25$ gift certificate to So Suzy Stamps shop, as well as 3 additional gifts certificate of 15$ each. You have until April 29th! This is the complete list:

Seguici e lascia un commento per vincere una carta regalo da 25$ presso il negozio di So Suzy Stamps (e non solo!). Avete tempo fino al 29 aprile:

Giada (you're here)


Supplies used:

Birds on Branch


Thinking of you simple

You're Amazing


lunedì 23 aprile 2018

Rose Blooms



Hello crafters! Here I am with another "cased" card for So Suzy Stamps: this time I needed to do again the project of someone else, so I chose this vintage card made by my teamie Olesya:

Buongiorno creative! Eccomi qui con un'altra card "copiata" per So Suzy Stamps: questa volta ci è stato richiesto di imitare il progetto di qualcun altro, ed io ho scelto questa card dall'aspetto vintage realizzata dalla mia amica Olesya:

Her card is the one on the left, while mine is on the right. As you can see, I tried to re-create the same background with only one die, while I coloured the roses with a different color medium.

La sua card è quella che si trova a sinistra, mentre la mia si trova sulla destra. Come potete vedere, ho cercato di ricreare lo stesso sfondo con una sola fustella, mentre ho colorato le rose con una tecnica di colorazione diversa.


First I stamped 2 Rose Blooms with Antique Linen Distress Ink on kraft cardstock, in order to color them with prismacolor pencils with no-line coloring technique. I chose 2 different shades for each color, plus the white pencil for the highlights. Then I fussy cut and I stamped the word "Beautiful" in black on a tiny strip of kraft.

Prima di tutto ho timbrato due boccioli di rose con dell'Antique Linen Distress Ink su del cartoncino kraft, così da colorare il tutto con le matite prismacolor e la tecnica di colorazione no-line. Ho scelto due diverse sfumature per ciascun colore, più matita e penna bianche per i punti luce. In seguito ho ritagliato tutto e ho timbrato la parola "Beautiful" su un piccolo banner kraft.


Then I die cut the oval frame on a piece of kraft cardstock, next I distressed the edges with Vintage Photo Distress Ink and I glued it on a kraft cardbase. Finally I fixed everything with glue and foam tape, adding few clear sequins as final touches.

A questo punto ho fustellato la cornice ovale con del cartoncino kraft, per poi distressarne i contorni con del Vintage Photo, incollandola su una base sempre kraft. Infine ho incollato il tutto con colla e nastro gommato, aggiungendo un paio di strass trasparenti.


I love the classical look of this card, perfect for Mother's Day that is coming!
We're keeping on celebrating So Suzy Stamps Anniversary with a new sale: from now until April 29th Fairies stamps are 15% off:

Mi piace molto l'aspetto classico di questa card, perfetta per la Festa della Mamma!
Intanto qui si continua a festeggiare l'Anniversario di So Suzy Stamps con una nuova promozione: da oggi e fino al 29 Aprile i timbri di Fate sono scontati del 15%:


Supplies used:

Rose Bloom
Beautiful

mercoledì 18 aprile 2018

"Create a Smile" challenge


Hello there! Happy mail for me: I'm honored to guest design for Create a Smile this month, in particular for the challenge on their Facebook group! Thank you so much for this fantastic opportunity! The theme for this month is "interactive card", so I made this "Pop up Slider card" with this cute bear mail.

Ciao a tutti! Oggi ho una bella novità: sono onorata di essere stata scelta come Guest Designer per Create a Smile e per la loro sfida mensile sul gruppo Facebook! Grazie mille per questa bellissima opportunità! Il tema è quello delle card interattive, per cui ho creato questa "Pop up Slider card" con questo carinissimo orsetto postino.

This is the closed card:

Così è come si presenta chiusa:


And this is how it turns out:

Mentre diventa così una volta aperta:



Interactive cards are always a surprise for the recipient: they could be time consuming to make, but I really love the final effect!

Le card interattive sono sempre una sorpresa per chi le riceve: spesso richiedono molto tempo, ma adoro il risultato finale!

martedì 17 aprile 2018

You're my star


Hello stampers! I'm finally back with a particular card for So Suzy Stamps: the task for this month in "caseing", and today I cased my very first card as So Suzy Stamps DT member. 
On the left you can see the sympathy card I made in June 2016, while on the right there is the romantic card I made with the same layout, choosing a combination of dark blue and gold embossing.

Ciao creative! Finalmente sono tornata con una card molto particolare per So Suzy Stamps: il compito di questo mese è quello di "imitare", e in questo caso ho riadattato la mia primissima card per il DT di So Suzy Stamps. Sulla sinistra la sympathy card fatta nel giugno 2016, mentre sulla destra la card romantica realizzata con lo stesso layout, optando per una combinazione di blu e di embossing oro.


First I stamped the Stars Open Sm. on a piece of dark blue cardstock with Versamark in order to heat emboss them in clear.

Prima di tutto ho timbrato le stelline su del cartoncino blu con dell'inchiostro Versamark al fine di embossarle a caldo con della polvere trasparente.


Next I stamped the sentiment from the latest release with the same ink, but this time I heat emboosed it with gold embossing powder.

Poi ho timbrato l'augurio, scelto dall'ultima release, con lo stesso inchiostro, ma stavolta embossato in oro.


Finally I embossed in gold the edges of a strip of blue cardstock and I die cut a piece of vellum with the cloud border. At this point I only had to glue everything together and... that's it!

Infine ho embossato in oro i bordi di una striscia di cartoncino blu e ho fustellato del vellum con una fustella a nuvola. A questo punto ho solo dovuto incollare tutto insieme.


Which one did you prefer?

Quale versione preferite?


Remember that April is the month of So Suzy Stamps and Crackerbox Anniversary: we're hosting lots of games, giveaways and sales - and more are on the way! Friendship stamps are actually 15% off, until April 22nd:

Ricordate che Aprile è il mese dell'Anniversario di So Suzy Stamps e Crackerbox: stiamo già organizzando giochini, giveaway e sconti - ne arriveranno altri! Al momento i timbri a tema "amicizia" sono scontati del 15%, solo fino al 22 Aprile!


Supplies used:


All my stars

Star Open Sm.